Add missing -e switch to echo statement (buildtools, d9cc199)

The missing switch here was causing a literal "\n" to be emitted. This relies on the Bash echo built-in, as the executable /bin/echo does not support this switch.

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>