Add specs for -combine functionality (Wincent Strings Utility, e7ece84)

And based on usability assessment running the specs tweak the warning issued for duplicate keys to be a little more helpful (ie. explicitly mention that the same key was found in both files and that the value from the second file will take precedence).

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>