Check for empty PRODUCT_NAME (buildtools, 2104d18)

Check for empty PRODUCT_NAME and bail with an error message if necessary. We don't want an empty PRODUCT_NAME because that would yield a nonsensical target package name ".pkg".

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>