Provide nice redirection if lacking privileges (wincent.dev, 0e41246)

Redirect the user to the login page if they request something for which they don't have privileges.

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>