Split link encoding specs into separate file, and rename the function (wikitext, b8cd333)

As this method is useful for both internal and external links, drop "internal" from the name.

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>