Update usage notes (WOCommon, 0a1a3c0)

Remove information on Subversion externals and replace it with info on relative project locations.

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>