Use LEN macros for structure access (wikitext, bd7cbef)

Use macros to insulate against possible future changes in Ruby structures.

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>